background image
MUSICAL
ANATEVKA (FIDDLER ON THE ROOF)
VON JERRY BOCK
TEXT VON JOSEPH STEIN NACH EINER ERZÄHLUNG VON SCHOLEM
ALEJCHEM
UA 1964
PREMIERE
17. DEZEMBER 2010
GROSSES HAUS
MUSIKALISCHE LEITUNG
BERNHARD STENGEL
INSZENIERUNG
PETER HAILER
CHOREOGRAFIE
KATI FARKAS
BÜHNE
ETIENNE PLUSS
KOSTÜME
UTA MEENEN
CHOR
CHRISTIAN JEUB
DRAMATURGIE
ANNA MELCHER
GESCHICHTE Tradition ist das Zauberwort in Anatevka, einem kleinen ukrainischen
Dorf. Der Milchmann Tewje ist stolzer wie geplagter Vater von fünf Töchtern. Es ist
sein Schicksal, trotz der Armut heiratsfähige Männer ins Haus zu bekommen. Dem
Fleischer Lasar Wolf verspricht Tewje seine älteste Tochter Zeitel. Doch die hat sich
bereits heimlich mit dem Schneider Motel Kamsoil verlobt. Tewje holt den Studenten
Pertschik in seine Familie, in den sich seine Tochter Hodel verliebt. Sie folgt ihm
nach Sibirien. Und Chawa verliebt sich in den andersgläubigen Fedja. Dieses Mal
scheint Tewje unversöhnlich. Da kommt die Nachricht, dass die Juden Anatevka
binnen drei Tagen zu verlassen haben...
LEGENDE 6 Im Gewand von Klezmermusik und russischen sowie jüdischen
Volksgesängen in einem unverwechselbaren Broadway-Ton trifft die jiddische
Familiensaga in unsteter Zeit mit Komik und Sentiment mitten ins Herz. Selten zuvor
ist ein Musical so eindringlich von einem Lied geprägt worden, das von der Wahrheit
des Wunschdenkens handelt: ,,Wenn ich einmal reich wär!"