background image
WIEDERAUFNAHME
DER MESSIAS
VON PATRICK BARLOW
DEUTSCH VON VOLKER LUDWIG UND ULRIKE HOFMANN
WIEDERAUFNAHME
28. NOVEMBER 2010
KLEINES HAUS
,,Ein Krippenspiel erfordert beträchtlichen Aufwand. Denn mit der Heiligen Familie ist
es nicht getan. Besetzt werden müssen auch die drei Weisen aus dem Morgenland,
die Hirten auf dem Felde, der Erzengel Gabriel, römische Tribunen und ­ nicht zu
vergessen ­ die Schurkenrolle des Herodes. Das Krippenspiel ,Der Messias' aber,
das ein hingerissenes Publikum im Kleinen Haus des Musiktheaters im Revier vor
Begeisterung trampelnd bejubelte, ist nur mit zwei Schauspielern besetzt. (...) Und
die Komik, die Thomas Weber-Schallauer und Mark Weigel (...) Szene um Szene zu
steigern wissen, wirkt umwerfend, ohne die Gefühle eines anständigen
Christenmenschen zu verletzen. ,Ich weiß auch nicht, was das Ganze soll', sagt
Josef zwischendurch. Typisch für eine köstliche alltägliche Geschichte, die vor 2009
Jahren irgendwo in der Wüste von Galiläa spielt."
(Recklinghäuser Zeitung, 15.12.2009)